牧童词
远牧牛，遶村四面禾黍稠。
陂中饥乌啄牛背，令我不得戏垅头。
入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。
牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。
译文：
小牧童到远处去放牛，村子四周都是长得很茂盛的庄稼。池塘边，饥饿的乌鸦落在牛背上啄个不停，害得我没办法到田埂上玩耍。
进入池塘边，这里青草很多，牛儿都分散着随意走动，白色的小牛犊时不时朝着芦苇丛中鸣叫。隔着堤坝，我吹起树叶回应一同放牛的伙伴，还甩了几下长长的鞭子。
牛啊牛，你们乖乖吃草，可别相互抵触打架呀，要是不小心伤了角，官府会把你们头上的角都截去的。