吊元魯山 九

唐代 • 孟郊

黃犢不知孝，魯山自駕車。
非賢不可妻，魯山竟無家。
供養恥佗力，言詞豈纖瑕。
將謠魯山德，賾海誰能涯。

譯文：

小黃牛不懂得盡孝之道，而魯山令元德秀卻親自駕車去奉養年邁的母親。元德秀秉持着只有賢良的女子才配做妻子的觀念，以至於到最後竟然沒有組建自己的家庭。他把依靠他人之力來供養母親當作是羞恥的事情，說話言辭也沒有絲毫的瑕疵。人們傳頌着魯山令元德秀的美德，可他的德行就像那深邃的大海一樣，誰又能知道其邊際在哪裏呢？