凭周况先辈于朝贤乞茶
道意勿乏味，心绪病无悰。
蒙茗玉花尽，越瓯荷叶空。
锦水有鲜色，蜀山饶芳藂。
云根才翦绿，印缝已霏红。
曾向贵人得，最将诗叟同。
幸为乞寄来，救此病劣躬。
译文：
追求道意可不能让生活乏味呀，我心情不佳又生病，实在提不起精神。我那蒙顶茶已经喝完，茶碗就像空的荷叶一样。
锦水之畔茶叶色泽鲜亮，蜀山之上长着许多芬芳的茶树。那刚从云雾缭绕的根部采下的新茶，绿得可爱，在茶饼的印缝间已经透出了红润的色泽。
我曾经从贵人那里得到过好茶，我觉得最好是和像我这样爱诗的老头分享。希望你能帮我向朝中贤达之人求来并寄给我，救救我这被病痛折磨的身体吧。