春雨後

唐代 • 孟郊

昨夜一霎雨，天意蘇羣物。
何物最先知，虛庭草爭出。

譯文：

昨天夜裏，一陣春雨淅淅瀝瀝地下了起來，這彷彿是上天有意要讓世間萬物復甦。

那麼，世間什麼東西最先察覺到春天的訊息呢？你看那空蕩蕩的庭院裏，小草們正爭先恐後地從土裏鑽出來。