晓鹤

晓鹤弹古舌,婆罗门叫音。 应吹天上律,不使尘中寻。 虚空梦皆断,歆唏安能禁。 如开孤月口,似说明星心。 既非人间韵,枉作人间禽。 不如相将去,碧落窠巢深。

译文:

清晨时分,那仙鹤发出宛如古老仙乐般的啼鸣,那声音好似来自婆罗门圣地的神秘呼喊。 它的叫声应该是契合着天上仙乐的韵律,不是在这尘世之中能寻觅到的声音。 听闻这叫声,虚幻的梦境都被打断,让人不禁感慨唏嘘,难以抑制内心的波澜。 仙鹤啼叫时,就好像是孤月张开了嘴巴,又好似在诉说着星辰的心意。 既然这叫声不是人间该有的音韵,这仙鹤枉自做了人间的禽鸟。 倒不如我与它一同离去,前往那高远天空中深邃的窠巢之处。
关于作者
唐代孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

纳兰青云