留弟郢不得送之江南

唐代 • 孟郊

刚有下水船，白日留不得。
老人独自归，苦泪满眼黑。

译文：

刚刚有一艘准备顺流而下的船，哪怕是在大白天，弟弟你也不能再留下了。
我这个老人只能独自回去，伤心的泪水模糊了双眼，眼前一片昏暗。