送李尊师玄

唐代 • 孟郊

口诵碧简文，身是青霞君。
头冠两片月，肩披一条云。
松骨轻自飞，鹤心高不群。

译文：

这位李尊师嘴里吟诵着仙经道典（碧简文可以理解为仙家的经典文籍），他本身就好似那超凡脱俗、逍遥于青霞之间的仙人。

他头上所戴的冠冕，就像两片皎洁的月亮，散发着清冷而神秘的气息；肩膀上披着的衣衫，如同天空中悠悠飘荡的一条云朵，轻盈又自在。

他有着如松一般清奇的风骨，身姿轻盈仿佛能自行飞升；又怀揣着像鹤一样高洁的心志，超凡脱俗，不同于普通众人。