大隱坊 趙記室俶在職無事

唐代 • 孟郊

卑靜身後老，高動物先摧。
方圓水任器，剛勁木成灰。
大道母羣物，達人腹衆才。
時吟堯舜篇，心向無爲開。
彼隱山萬曲，我隱酒一杯。
公庭何所有，日日清風來。

譯文：

那些甘於卑微、寧靜處世的人，往往能在平淡中安度晚年；而那些追求高位、積極鑽營的人，卻容易早早遭受挫折。
水沒有固定的形狀，會隨着容器的方圓而改變自身；木材如果過於剛勁，最終也會被燒成灰燼。
大道孕育了世間萬物，豁達通透的人則能包容接納衆多的人才。
時常吟誦着關於堯舜的篇章，內心便向着無爲的境界敞開。
有的人隱居在那曲折幽深的萬重山間，而我只需要一杯美酒，就能尋得內心的寧靜。
這官府的庭院裏有什麼呢？只有那每日都吹拂而來的清爽清風。