大隐坊 崔从事郧以直隳职

唐代 • 孟郊

古人留清风，千载遥赠君。
破松见贞心，裂竹见直文。
残月色不改，高贤德常新。
家怀诗书富，宅抱草木贫。
安得一蹄泉，来化千尺鳞。
含意永不语，钓璜幽水滨。

译文：

古人留下了高洁的风范，跨越千年，遥遥地赠予你啊。

那被摧残的松树，更能看出它坚贞的内心；被劈开的竹子，更能瞧见它正直的纹理。

残缺的月亮，它的皎洁光辉始终不会改变；高尚贤能的人，他的品德也常常焕发出新的光彩。

你的家中满是诗书，精神世界无比富有；可住宅周围草木稀疏，物质生活却显得清贫。

怎样才能有一洼小小的泉水，让它把那能化为巨龙的千尺大鱼给引出来呢。

你心里藏着深意却从不轻易言说，就像当年在幽僻的水边垂钓的姜子牙一样。