贈章仇將軍

唐代 • 孟郊

將軍不誇劍，才氣爲英雄。
五嶽拽力內，百川傾意中。
本立誰敢拔，飛文自難窮。
前時天地翻，已有扶正功。

譯文：

將軍從不炫耀自己的寶劍，他憑藉自身的才華和氣概成爲了英雄豪傑。

他的力量彷彿能將五嶽都牽引掌控於內，他的胸懷寬廣得可以容納百川奔騰，那磅礴的氣勢和宏大的志向都蘊含在心中。

他根基穩固，品行端正，就像一棵深深紮根的大樹，誰也無法將他撼動。他才思敏捷，文辭飛揚，寫下的文章精妙絕倫，其內涵豐富得難以窮盡。

在之前天下大亂、局勢動盪如同天地翻覆之時，將軍就已經立下了匡扶正義、穩定大局的功勞。