旅行

唐代 • 孟郊

楚水結冰薄，楚云爲雨微。
野梅參差發，旅榜逍遙歸。

譯文：

楚地的河水剛剛結上一層薄薄的冰，楚地的雲兒也只是勉強凝聚成了細細的雨絲，好像也沒什麼勁頭。
野外的梅花這兒那兒稀稀落落地綻放着，在這有幾分蕭索又帶着些許生機的景色中，我乘坐着遠行的船兒，逍遙自在地踏上了歸程。