龙门旬宴得月字韵

唐代 • 张九龄

恩华逐芳岁，形胜兼韶月。
中席傍鱼潭，前山倚龙阙。
花迎妙妓至，鸟避仙舟发。
宴赏良在兹，再来情不歇。

译文：

皇帝的恩泽与这美好的年岁一同前行，此地的美景又和这美好的月份相互映衬。

宴会设在宴席摆在靠近鱼潭的地方，而前方的山峦则紧靠着帝王居住的宫殿。

娇艳的花朵似乎在迎接那美妙的歌妓到来，鸟儿也仿佛知晓仙舟要出发而纷纷避开。

这样的宴会和赏景实在是令人陶醉啊，要是能再来一次，我这兴致可不会停歇。