饯唐永昌

唐代 • 崔日用

洛阳桴鼓今不鸣，朝野咸推重太平。
冬至冰霜俱怨别，春来花鸟若为情。

译文：

如今洛阳城中治安良好，连代表着警讯的桴鼓声都不再响起，整个朝廷和民间都一致推崇、共同维护着这太平的局面。

在冬至时节，冰霜似乎也懂得离别的哀怨，像是在为友人的分别而感伤。等到春天来临，鲜花盛开、鸟儿欢唱，这本该是充满生机与欢乐的景象，可想到友人已离去，这花鸟的热闹又该如何承载这份离情别绪呢。