南行別弟

唐代 • 韋承慶

澹澹長江水，悠悠遠客情。
落花相與恨，到地一無聲。

譯文：

那長江之水緩緩流淌，波光粼粼，就如同我這個遠行之人那悠長無盡的離情別緒。

那紛紛飄落的花朵，好似和我一樣懷着滿心的遺憾與哀愁。它們一片片飄落到地面，悄然無聲，就好像我心中那難以言說的傷感，只能默默承受。