修書院學士奉勅宴梁王宅

唐代 • 魏元忠

大君敦宴賞，萬乘下樑園。
酒助閒平樂，人沾雨露恩。
榮光開帳殿，佳氣滿旌門。
願陪南嶽壽，長奉北宸樽。

譯文：

皇帝十分重視這次宴飲賞賜活動，他貴爲天子，御駕親臨梁王的府邸。
宴會上美酒飄香，就像當年在平樂觀中那般閒適暢飲，參與宴會的衆人都沐浴着皇帝的恩澤。
閃耀的光彩映照在宴會的營帳宮殿之上，吉祥的氣息充盈在旗幟飄揚的大門內外。
我衷心希望能祝願皇帝如南嶽衡山般長壽，並且長久地侍奉在皇帝身邊，陪他一同宴飲。