和陳元光平潮寇詩

唐代 • 許天正

抱磴從天上，驅車返嶺東。
氣昂無醜虜，策妙詘羣雄。
飛絮隨風散，餘氛向日鎔.
長戈收百甲，聚騎破千重。
落劍惟戎首，遊繩系脅從。
四野無堅壁，羣生未化融。
龍湖膏澤下，早晚遍枯窮。

譯文：

沿着陡峭的石磴彷彿從天上而來，然後駕車返回嶺東之地。

將士們氣勢高昂，根本不把那些醜惡的敵寇放在眼裏，所用的策略巧妙，讓衆多敵手都屈服。

敵人就像飛揚的柳絮一樣，被風吹得四處飄散，殘餘的賊寇氣焰也在陽光照耀下逐漸消融。

長長的戈矛讓衆多敵人的盔甲失去作用，聚集的騎兵能夠衝破重重防線。

揮劍斬殺的只是那些罪魁禍首，用繩索捆綁的是那些被迫跟隨作惡的脅從者。

周圍四方的原野上已經沒有敵人堅固的壁壘，只是百姓們還沒有完全融合安定下來。

就像龍湖的滋潤之水灑下一樣，相信不久之後就能讓困苦的百姓都得到恩澤。