太母魏氏半径题石

唐代 • 陈元光

乔岳标仙迹，玄扃妥寿姬。
乌号非岭海，鹤仰向京师。
系牒公侯裔，悬弧将相儿。
清贞蜚简籍，规范肃门楣。
万里提兵路，三年报母慈。
劒埋龙守壤，石卧虎司碑。
忧阕情犹结，祥回禫届期。
竹符忠介凛，桐杖孝思凄。
许史峋嶙篆，曹侯感旧诗。
鸿蒙山暝启，骏彩德昭垂。
华表瑶池冥，清漳玉树枝。
昭题盟岳渎，展墓庆重熙。

译文：

这首诗相对较为古奥，以下是大致的现代汉语翻译：

高大的山岳上标刻着仙人的踪迹，那深邃的墓室里安卧着长寿的母亲。
天子去世的哀伤并非只在岭海之地，仙鹤仿佛昂首朝着京师的方向。
我们家是公侯的后裔，我是将相人家的儿子。
母亲你清正贞洁的美名流传在简册典籍之中，你的规范使家族门楣肃然生辉。
我不远万里踏上提兵征战的路途，多年后才来报答母亲的慈爱。
宝剑被掩埋，有蛟龙守护着这方土地，石碑卧立，仿佛有猛虎守护。
守丧期满，我心中的哀伤依然郁结难消，吉祥回转，除服之期已到。
竹符象征着我的忠诚刚直，桐杖寄托着我凄切的孝思。
许史那样的人留下了嶙峋的篆文，曹侯也写下感怀旧事的诗篇。
混沌的山林在暮色中开启，你的风采德行如骏马般昭然垂范。
华表在瑶池般的仙境中显得幽冥，清漳河旁仿佛生长着你如玉般的身姿。
我在这里题写诗文，与山岳河神盟誓，来祭扫坟墓，庆祝家族的兴盛繁荣。

需要说明的是，由于原诗涉及诸多古代文化典故和较为生僻的表述，可能在翻译上难以做到完全精准传达原意。