奉和圣制过温汤

唐代 • 郑义真

洛川方驻跸，丰野暂停銮。
汤泉恒独涌，温谷岂知寒。
漏鼓依岩畔，相风出树端。
岭烟遥聚草，山月迥临鞍。
日用诚多幸，天文遂仰观。

译文：

皇上您的车驾在洛水之畔暂时停留，在丰地的原野也稍作停歇。

那汤泉始终独自喷涌不息，温暖的山谷哪里会知道寒冷的滋味。

计时的漏鼓安置在山岩旁边，测风的相风竿矗立在树梢顶端。

远处山岭上的烟雾仿佛聚集在草丛之中，山间的明月远远地照着您的马鞍。

我每天能有这样侍奉皇上的荣幸，还得以仰望您所写的华美诗文。