雨后

唐代 • 李百药

晚来风景丽，晴初物色华。
薄云向空尽，轻虹逐望斜。
后窗临岸竹，前阶枕浦沙。
寂寥无与晤，尊酒论风花。

译文：

傍晚时分，雨后的风景格外秀丽，雨过天晴，万物都焕发出光彩。
那淡薄的云朵向着高空渐渐飘散，直至消失不见；一道轻盈的彩虹，随着人的目光向远方倾斜伸展。
后窗正对着岸边的翠竹，那修长的竹子在微风中轻轻摇曳；屋前的台阶紧挨着水边的沙滩，细沙在阳光下闪烁着微光。
四周一片寂静，我没有可以交谈的人，只能独自端起酒杯，一边饮酒，一边评说这眼前的风与花。