賦禮記

唐代 • 李百藥

玉帛資王會，郊丘葉聖情。
重廣開環堵，至道軼金籝。
盤薄依厚地，遙裔騰太清。
方悅升中禮，足以慰餘生。

譯文：

玉器和絲帛等貢品助力着四方諸侯朝見天子的盛會，在郊外祭天、祭地的儀式正契合聖上的心意。

隆重廣泛地開展各種禮儀活動，就像打開了知識的大門，那至高無上的道理遠遠超過了裝滿黃金的箱子。

禮儀的根基如同厚重的大地一樣穩固堅實，它的影響像高飛的鳥兒一樣直上天空、傳播廣遠。

我正爲舉行升中告天的大禮而感到喜悅，這足以慰藉我這剩下的人生啦。