遊昌化山精舍

唐代 • 盧照鄰

寶地乘峯出，香臺接漢高。
稍覺真途近，方知人事勞。

譯文：

這座宛如珍寶般的佛寺，順着山峯拔地而起，那供奉着佛香的高臺高聳入雲，彷彿與銀河相連。

當我身處此地，漸漸感覺到那通往真理的道路似乎越來越近了，也才真正明白，人世間的功名利祿、紛紛擾擾是多麼讓人疲憊不堪啊。