葮川獨泛

唐代 • 盧照鄰

倚棹春江上，橫舟石岸前。
山暝行人斷，迢迢獨泛仙。

譯文：

我手持船槳，悠然地在這春日的江面上划行，將小船橫停在那石岸的前面。

此時天色漸漸昏暗下來，山間的行人也都不見了蹤影。我獨自一人駕着小船，在這悠悠的江面上漂流，彷彿成了那逍遙自在的仙人。