石鏡寺

唐代 • 盧照鄰

古墓芙蓉塔，神銘松柏煙。
鸞沉仙鏡底，花沒梵輪前。
銖衣千古佛，寶月兩重圓。
隱隱香臺夜，鐘聲徹九天。

譯文：

在石鏡寺旁，那古老的墳墓邊上矗立着如芙蓉般的佛塔，刻有神異銘文的石碑掩映在松柏間，繚繞的煙霧好似給它們蒙上了一層神祕的薄紗。

傳說中那如鸞鳥般美麗的身影彷彿已沉沉地沉入了仙鏡的底部，寺中鮮豔的花朵也在莊嚴的梵輪前漸漸凋零、消失不見。

寺裏供奉着身披銖衣的千古佛像，那佛像散發着神聖的氣息，天空中的明月與佛塔上如明月般的寶鏡相互映襯，形成了兩重圓滿之景。

在這寂靜的夜晚，隱隱約約能看到那瀰漫着香氣的佛臺，而寺廟的鐘聲清脆響亮，穿透了寂靜的夜空，一直響徹到九天之上。