戰城南

唐代 • 盧照鄰

將軍出紫塞，冒頓在烏貪。
笳喧雁門北，陣翼龍城南。
雕弓夜宛轉，鐵騎曉參驔。
應須駐白日，爲待戰方酣。

譯文：

將軍率領軍隊從紫塞出發，去對抗在烏貪地區的匈奴首領冒頓。

在雁門以北的地方，胡笳的聲音喧鬧不止，那是戰爭的號角在吹響。在龍城南邊，軍隊嚴陣以待，像鳥兒張開翅膀一樣排開陣勢。

夜晚時分，戰士們手持雕弓，警惕地巡邏，拉弓的動作輾轉不停；清晨，披着鐵甲的戰馬奔騰跳躍，發出陣陣聲響。

真希望能把太陽留住，讓它不要那麼快落山，這樣就能趁着將士們戰鬥正酣的時候，一鼓作氣取得勝利。