中和樂九章 歌諸王第七

唐代 • 盧照鄰

星陳帝子，嶽列天孫。
義光帶礪，象著乾坤。
我有明德，利建攸存。
苴以茅社，錫以犧尊。
藩屏王室，翼亮堯門。
八才兩獻，夫何足論。

譯文：

各位皇室子弟如星辰般排列，他們就像山嶽一樣，是尊貴的天孫（皇族後裔）。他們的忠義光輝如同山河般長久，其形象彰顯於天地之間。

我們有聖明的德行，分封諸侯以利國家安穩的制度得以存在。賜予他們茅土和封國，賞賜他們祭祀用的犧尊。

他們要成爲王室的屏障，輔佐皇室，就像在堯門（代指宮廷）旁守護。那些歷史上的八才、兩獻（八纔是指高陽氏有八個有才能的子孫，兩獻可能指晉獻公等有作爲之人）又哪裏值得一提呢。