中和乐九章 歌南郊第四

唐代 • 卢照邻

虔郊上帝，肃事圆丘。
龙驾四牡，鸾旗九斿。
钟歌晚引，紫炀高浮。
日丽苍璧，云飞鸣球。
皇之庆矣，万寿千秋。

译文：

怀着无比虔诚的心意在郊外祭祀天帝，庄重严肃地在圆丘举行祭天大典。
帝王乘坐着由四匹雄马驾着的车驾，车上装饰着有九条飘带的鸾旗，威风凛凛地前往。
钟声和歌声在傍晚时分缓缓响起，紫色的烟雾高高升腾缭绕。
阳光照耀着那苍青色的玉璧，云彩飘动伴随着鸣球发出的悦耳声响。
这是帝王的福庆啊，愿帝王能够万寿无疆、千秋永固。