中和乐九章 歌登封第一

唐代 • 卢照邻

炎图丧宝，黄历开璇。
祖武类帝，宗文配天。
玉銮垂日，翠华陵烟。
东云干吕，南风入弦。
山称万岁，河庆千年。
金绳永结，璧丽长悬。

译文：

在过去，象征火德的旧朝失去了统治的法宝，而新的以土德为象征的时代开启了美好的纪元。

如今的君主能继承先祖的武德，像古代圣帝一样建功立业；秉持祖宗的文德，与上天相匹配。

那装饰华美的帝王车驾闪耀着如日的光辉，翠羽装饰的旗帜仿佛直上云霄。

东方的祥瑞云气与历法相应和，温暖的南风好似被弹奏成悦耳的旋律。

群山欢呼，喊着万岁；黄河欢腾，庆贺这千年难遇的盛世。

帝王封禅的金绳永远系结，如同美玉般的祥瑞将长久高悬于天地之间。