賦橋

唐代 • 張文琮

造舟浮謂日，鞭石表秦初。
星文遙寫漢，虹勢尚凌虛。
已授文成履，空題武騎書。
別有臨濠上，棲偃獨觀魚。

譯文：

在過去，周武王曾把船隻相連搭成浮橋渡過渭水；秦始皇爲造橋還曾有神鞭驅石的神奇傳說，這開啓了秦朝初期造橋的故事。

橋面上的花紋，就像夜空中閃爍的星辰，彷彿把銀河的景象映照在大地上；橋身高高拱起，那如虹的氣勢依舊凌駕於虛空之上，顯得雄偉壯觀。

張良已經得到了黃石公授予的《太公兵法》，成就了一番大事業；司馬相如雖曾題有“大丈夫當致身顯貴”於橋柱，卻最終也未能實現自己理想中的那種大富貴。

而我呢，就像莊子一樣在濠水之上，悠閒地棲息偃臥，獨自欣賞着水中魚兒的遊動，享受這份閒適自在。