奉和同太子監守違戀

唐代 • 薛元超

儲禁銅扉啓，宸行玉軑遙。
空懷壽街吏，尚隔寢門朝。
北首瞻龍戟，塵外想鸞鑣。
飛文映仙榜，瀝思葉神飆。
帝念紆蒼璧，幹文煥紫霄。
歸塘橫筆海，平圃振詞條。
欲應重輪曲，鏘洋韻九韶。

譯文：

太子居住的東宮銅門開啓，皇帝的車駕已經遠去。
我空自懷想着如同壽街吏一般，卻還不能到寢門前朝拜太子。
我向北翹首瞻望那如龍般威嚴的儀仗，在塵世之外想象着太子出行時鸞鈴作響的車駕。
我揮筆寫下文章輝映着仙榜，傾注情思與神風相應和。
皇帝眷顧之情如蒼璧般珍貴，天象之文閃耀於紫霄之上。
我如歸塘容納筆海之水，在如平圃般的知識天地中振揚文辭。
我想要應和那象徵祥瑞的重輪曲，讓自己的詩文音韻如《九韶》之樂般鏘洋美妙。