驄馬

唐代 • 庾抱

櫪上浮雲驄，本出吳門中。
發跡來東道，長鳴起北風。
回鞍拂桂白，赬汗類塵紅。
滅沒徒留影，無因圖漢宮。

譯文：

馬槽裏那匹名爲“浮雲驄”的駿馬，原本出自吳門一帶。

它從東方的道路嶄露頭角，迎着北風長聲嘶鳴，意氣昂揚。

它迴轉馬鞍，身上的汗水拂落在桂樹上，那紅得像血一樣的汗水，就如同飛揚的紅色塵土。

它奔跑起來速度極快，轉眼間就消失不見，只留下模糊的影子。可惜啊，它沒有機會被畫進漢宮的圖中，得不到應有的賞識。