送別

唐代 • 陳子良

落葉聚還散，徵禽去不歸。
以我窮途泣，沾君出塞衣。

譯文：

秋天的落葉聚在一起又被風吹散，那些遠飛的候鳥一去就不再返回。

我如今就像陷入窮途末路之人一樣悲泣，淚水灑落在你即將遠出塞外的衣裳上。