结客少年场行

唐代 • 孔绍安

结客佩吴钩，横行度陇头。
鴈在弓前落，云从阵后浮。
吴师惊燧象，燕将警奔牛。
转蓬飞不息，冰河结未流。
若使三边定，当封万户侯。

译文：

一群少年侠客们结伴而行，他们腰间佩戴着锋利的吴钩宝剑，意气风发地纵横驰骋，一路越过了陇山的山头。

在行军途中，他们箭术高超，大雁还没反应过来，就在他们的弓矢下纷纷坠落；那天空中的云朵，仿佛也在他们严整的军阵后方缓缓飘浮，好似在为他们的威武声势喝彩。

他们的英勇善战，就如同历史上那些著名的战役一般令人惊叹。当年吴国军队曾被越国用点燃火把的大象冲击而惊慌失措，燕国将领也曾对田单的火牛阵惊恐万分，而这些少年侠客们的勇猛丝毫不逊色于这些经典战例中的勇士。

他们就像那随风飘转的蓬草一样，四处奔波不停歇。北方的冰河已经冻结，河水不再流淌，可他们依然在这严寒的环境中坚守着。

他们心中怀着远大的志向，想着如果能够让边疆地区得以安定和平，那么就算被封为万户侯，那也是他们应得的荣耀啊。