句

唐代 • 王績

琴曲唯留古，書多半是經。
橫裁桑節杖，直剪竹皮巾。
鶴警琴亭夜，鶯啼酒甕春。
顏回唯樂道，原憲豈傷貧。
寄身千載下，聊遊萬物初。
欲令無作有，翻覺實成虛。
雙關防易斷，隻眼畏難全。
魚鱗張九拒，鶴翅擁三邊。

譯文：

我爲你逐句翻譯如下：

### 琴曲唯留古，書多半是經
我所彈奏的琴曲，唯有那些古老的曲目留存，所閱讀的書籍大多是經典之作。

### 橫裁桑節杖，直剪竹皮巾
橫着截取帶有枝節的桑木做成手杖，徑直裁剪竹皮製成頭巾。

### 鶴警琴亭夜，鶯啼酒甕春
夜晚，仙鶴的驚鳴聲迴盪在琴亭周圍；春天，黃鶯的啼叫聲陪伴着盛酒的甕壇。

### 顏回唯樂道，原憲豈傷貧
就像顏回只一心追求道義，原憲又怎會因貧窮而憂傷。

### 寄身千載下，聊遊萬物初
我置身於千年之後的時代，姑且在萬物初始的境界中遨遊。

### 欲令無作有，翻覺實成虛
想要把不存在的事物當作存在的，反而覺得實在的東西變成了虛幻。

### 雙關防易斷，隻眼畏難全
使用雙關的手法要防止容易斷裂（表意不連貫等問題），只憑借一隻眼睛去觀察（片面看待事物）害怕難以周全。

### 魚鱗張九拒，鶴翅擁三邊
排列如魚鱗般的陣勢張開，就像設下了重重抵禦；如鶴翅般展開的態勢，守護着三邊的土地。