醉後

唐代 • 王績

阮籍醒時少，陶潛醉日多。
百年何足度，乘興且長歌。

譯文：

阮籍清醒的時候很少，總是處於一種放誕不羈、沉醉忘世的狀態；陶淵明也是醉酒的日子居多，用這種方式來遠離塵世的紛擾。

人生百年又哪值得我們去好好計較、慢慢消磨呢？不如趁着這一時的興致，盡情地放聲高歌吧。