石竹咏

唐代 • 王绩

萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何足惊。

译文：

你提供的是王绩的《石竹咏》，以下是这首诗的现代汉语翻译：

石竹那翠绿的枝茎生长得郁郁葱葱，枝头上明艳的红色花朵光彩夺目地垂挂着。
它常常担忧那清冷的寒露降临，让自己无法保全这鲜活的生命。
我不禁为之叹息，转而陷入思索，难道这就是我此生的宿命吗？
在我还未诞生于世的时候，究竟是谁让我萌生在这世间呢？
罢了罢了，这些事就不要再反复诉说了，顺应自然的变化又有什么值得惊恐的呢。