赋得吴都

画野通淮泗,星躔应斗牛。 玉牒宏图表,黄旗美气浮。 三分开霸业,万里宅神州。 高台临茂苑,飞阁跨澄流。 江涛如素盖,海气似朱楼。 吴趋自有乐,还似镜中游。

译文:

这片划分好的土地与淮水、泗水相连通,它在星空的分野对应着斗宿和牛宿。 帝王的谱牒和宏大的图籍里,记载着这里的辉煌,象征祥瑞的黄旗之气在此处悠然升腾。 当年孙权三分天下成就霸业,在这里建立起万里疆土的都城。 高大的楼台矗立在繁茂的园林之上,凌空的阁道横跨在清澈的水流之上。 江上的波涛就像白色的车盖,海上弥漫的雾气好似红色的楼阁。 吴地的人们自有他们的欢乐,在这里生活就好像在如镜的美景中遨游一般惬意。
关于作者
唐代虞世南

永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。

纳兰青云