冬日宴於庶子宅各賦一字得歸

唐代 • 許敬宗

倦遊嗟落拓，短翮慕追飛。
周醪忽同醉，牙弦乃共揮。
油雲澹寒色，落景靄霜霏。
累日方投分，茲夕諒無歸。

譯文：

我厭倦了四處遊宦，感嘆自己失意潦倒，就像一隻翅膀短小的鳥兒，羨慕那些能展翅高飛的同伴。

此時，我們一起飲着周朝時那種醇厚的美酒，不知不覺都已沉醉。還一同彈奏着精美的琴瑟，共享這美妙的音樂時光。

天空中那濃厚的雲層透着清冷的顏色，夕陽的餘暉中，霜雪在朦朧的霧氣裏紛紛揚揚。

我們已經相處了好幾天，彼此情投意合，結下了深厚的情誼。今晚我想啊，肯定是不會回去啦。