奉和登陝州城樓應制

唐代 • 許敬宗

挹河澄綠宇，御溝映朱宮。
辰旂翻麗景，星蓋曳雕虹。
學嚬齊柳嫩，妍笑發春叢。
錦鱗文碧浪，繡羽絢青空。
眷念三階靜，遙想二南風。

譯文：

詩人隨着帝王的出行隊伍來到陝州城樓，放眼望去，只見那黃河水波光粼粼，彷彿將整個天空都映襯得碧綠澄澈。宮牆外的御溝流淌着清澈的水，與硃紅色的宮殿相互輝映，顯得格外壯麗。

天空中，象徵着時辰的旗幟在微風中翻動，與美麗的景色相互交融，猶如一幅絢麗的畫卷。帝王乘坐的華蓋車緩緩前行，車蓋就像拖着一條精美的彩虹，氣勢非凡。

城樓下，一羣少女學着西施皺眉的模樣，那嬌嫩的姿態就像剛剛抽出新芽的柳枝一樣柔美。她們明媚的笑容從春日的花叢中綻放開來，充滿了生機與活力。

河水裏，美麗的魚兒在碧綠的波浪中穿梭遊動，魚鱗在陽光的照耀下閃爍着五彩的光芒。天空中，五彩斑斕的鳥兒展翅飛翔，它們絢麗的羽毛爲湛藍的天空增添了一抹絢麗的色彩。

此時，詩人不禁陷入了沉思，他眷戀着這天下太平、社會安定的景象。遙想着上古時期的“南風歌”所描繪的那種君民相和、天下大治的美好局面，希望這樣的盛世能夠長久延續下去。