奉和秋暮言志应制

唐代 • 许敬宗

秋深桂初发，寒窗菊馀菲。
波拥群凫至，秋飘朔雁归。
月荚生还落，云枝似复非。
凝宸阅栖亩，观文伫少微。
圣敬韬前哲，先天谅不违。

译文：

在这深秋时节，桂花刚刚绽放出芬芳，寒冷的窗边，菊花还残留着些许花的芳菲。
水波涌动，一群野鸭顺着水流游了过来，秋风吹拂，北地的大雁正朝着南方飞归。
月亮时隐时现，就像月荚一样有生有落，天空中飘荡的云朵，形态万千，那云朵缭绕的树枝，看起来似是而非。
帝王凝神关注着田间的农事，期待着贤才能够像少微星一样闪耀，前来展现文采。
圣上的圣明和恭敬超越了前代的贤哲，他顺应自然规律，所行之事定然不会违背天道。