奉和入潼关

唐代 • 许敬宗

曦驭循黄道，星陈引翠旗。
济潼纡万乘，临河耀六师。
前旌弥陆海，后骑发通伊。
势逾回地轴，威盛转天机。
是节岁穷纪，关树荡凉飔。
仙露含灵掌，瑞鼎照川湄。
冲襟赏临睨，高咏入京畿。

译文：

太阳沿着黄道缓缓运行，星辰般排列的仪仗队引导着翠色的旗帜。

皇帝的车驾迂回曲折地通过潼关，来到黄河边，耀武扬威地展示着六军的风采。

前面的旌旗遮蔽了广阔的陆地，后面的骑兵从通伊之地出发紧随而来。

这阵势仿佛能让地轴回转，威严的气势好似能转动天机。

此时正值一年的岁末，潼关的树木在凉风中摇曳。

仙人承露盘承接的仙露闪烁着光芒，吉祥的宝鼎映照在河岸边。

皇帝心怀旷达，一边欣赏这壮丽的景色，一边高声吟咏着诗篇进入京城。