奉和行经破薛举战地应制

唐代 • 许敬宗

混元分大象，长策挫修鲸。
于斯建宸极，由此创鸿名。
一戎干宇泰，千祀德流清。
垂衣凝庶绩，端拱铸群生。
复整瑶池驾，还临官渡营。
周游寻曩迹，旷望动天情。
帷宫面丹浦，帐殿瞩宛城。
虏场栖九穗，前歌被六英。
战地甘泉涌，阵处景云生。
普天沾凯泽，相携欣颂平。

译文：

在开天辟地之后，世间万象有了区分。英明的策略就像锋利的武器，挫败了那如同巨大鲸鱼般的薛举势力。

就在这里，确立了帝王的尊位，从此开创了伟大的声名。一场征战就使得天下太平，千年以来，帝王的德行流芳，清明远播。

帝王垂衣拱手，无为而治，各项事业都能取得成就；端身拱手，从容治理，培育了众生百姓。

如今帝王再次整顿前往瑶池般仙境的车驾，又来到官渡这样曾经的战场营地。

四处巡游，寻找往昔的踪迹，极目远望，触动了帝王的情思。

行宫正对着丹浦这个地方，营帐宫殿能遥望到宛城。敌军的场地长出了象征祥瑞的九穗嘉禾，前方传来的战歌仿佛被《六英》这样的雅乐所环绕。

曾经的战地涌出了甘甜的泉水，交战之处出现了祥瑞的彩云。

普天下的百姓都沐浴在胜利的恩泽之中，大家相互携手，欣然歌颂这太平盛世。