七夕賦詠成篇

唐代 • 沈叔安

皎皎宵月麗秋光，耿耿天津橫復長。
停梭且復留殘緯，拂鏡及早更新妝。
綵鳳齊駕初成輦，雕鵲填河已作梁。
雖喜得同今夜枕，還愁重空明日牀。

譯文：

明亮的夜月輝映着秋日的光彩，那星河閃耀又橫亙悠長。

織女停下手中的梭子，暫且留下未織完的緯線，趕忙拂淨鏡子，早早地重新梳妝打扮。

美麗的綵鳳一同拉着剛剛備好的車輦，喜鵲們已經在天河上搭起了橋樑。

織女雖然欣喜能與牛郎同眠在這一夜的枕榻之上，卻又擔憂明天牛郎離去後，這牀榻又會再度空蕩。