安德山池宴集

唐代 • 杨续

狭斜通凤阙，上路抵青楼。
簪绂启宾馆，轩盖临御沟。
西城多妙舞，主第出名讴。
列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。
花蝶辞风影，苹藻含春流。
酒阑高宴毕，自反山之幽。

译文：

狭窄的小巷通向帝王居住的宫殿，宽敞的大路一直延伸到歌楼舞馆。
达官显贵们打开接待宾客的馆舍，华丽的车驾来到御沟之畔。
西城有很多美妙的舞蹈，主人家的宅院里传出著名歌者的歌声。
排列的山峰好像凝聚着隔夜的雾气，开阔的沟壑仿佛可以隐藏船只。
花丛中的蝴蝶告别了风中的花影，水中的苹草和藻类随着春日的水流摇曳。
酒宴接近尾声，盛大的宴会结束了，我独自返回那清幽的山中。