安德山池宴集

唐代 • 刘洎

平阳擅歌舞，金谷盛招携。
何如兼往烈，会赏叶幽栖。
已均朝野致，还欣物我齐。
春晚花方落，兰深径渐迷。
蒲新节尚短，荷小盖犹低。
无劳拂长袖，直待夜乌啼。

译文：

平阳公主向来以擅长歌舞著称，石崇的金谷园也以广邀宾客而声名远扬。
但这两处的盛况又怎能比得上我们今日兼具前人功业，在这清幽之地相聚赏景呢。
我们既达成了在朝野间施展抱负的志向，如今又欣喜地感受到外物与自我融为一体的境界。
晚春时节，花儿刚刚开始飘落，幽深的兰草丛中，小路渐渐让人迷失方向。
新生的菖蒲，茎节还很短；小小的荷叶，像伞盖一样还很低矮。
不用忙着挥动长袖翩翩起舞，且静静等待夜晚乌鸦啼鸣的时候再尽情欢乐吧。