冬日宴於庶子宅各賦一字得趣

唐代 • 令狐德棻

高門聊命賞，羣英於此遇。
放曠山水情，留連文酒趣。
夕煙起林蘭，霜枝殞庭樹。
落景雖已傾，歸軒幸能駐。

譯文：

在這高門大宅之中，暫且安排一場賞遊之宴，衆多傑出的人物在這裏相聚一堂。

大家盡情地釋放着對山水的那份曠達情懷，沉浸在詩文與美酒帶來的樂趣中，流連忘返。

傍晚時分，煙霧從長着蘭草的樹林裏嫋嫋升起，庭院中的樹木在寒霜的侵襲下，枝葉紛紛掉落。

雖然夕陽已經西下，天色漸晚，但幸運的是，大家乘坐的車子還能停留在這裏，繼續享受這聚會的歡樂。