賦得蜀都

唐代 • 褚亮

列宿光參井，分芒跨梁岷。
沉犀對江浦，駟馬入城闉。
英圖多霸跡，歷選有名臣。
連騎簪纓滿，含章詞賦新。
得上仙槎路，無待訪嚴遵。

譯文：

那天空中的星宿，參星和井星閃耀着光芒，而蜀都地域廣闊，它的光輝彷彿跨越了梁州和岷山。

江岸邊有當年李冰沉犀治水的遺蹟，彷彿能看到歷史的厚重。那駟馬高車威風凜凜地駛入城門，展現出蜀都的繁華與氣派。

這裏有着英雄們衆多稱霸的事蹟，歷經歲月的篩選，湧現出了許多著名的大臣。

街道上，騎馬並行的達官顯貴們頭戴簪纓，絡繹不絕。文人雅士們才華橫溢，創作的詩詞歌賦新穎絕妙。

要是能得到那通往仙境的仙槎，也就無需去尋訪像嚴遵那樣隱居的高人了。