祭方丘樂章 順和

唐代 • 褚亮

陰祗協贊，厚載方貞。
牲幣具舉，簫管備成。
其禮惟肅，其德惟明。
神之聽矣，式鑑虔誠。

譯文：

地神前來協助襄贊，大地厚重承載萬物且守持正道。
祭祀用的牲畜和幣帛都已完備地擺放出來，吹奏的簫管等樂器也都演奏起來。
祭祀的禮儀莊嚴肅穆，祭祀者的品德明達高尚。
地神您就聆聽這一切吧，希望您能明察我們的一片虔誠之心。