祭方丘樂章 雍和

唐代 • 褚亮

柔而能方，直而能敬。
厚載以德，大亨以正。
有滌斯牷，有馨斯盛。
介茲景福，祚我休慶。

譯文：

大地啊，它溫柔卻又有準則，剛直卻又飽含着恭敬。它以深厚的德行承載萬物，以純正之道成就萬物的暢達。

祭祀用的純色的犧牲已被洗淨，祭祀用的穀物散發着陣陣香氣。希望能借助這祭祀求得大的福澤，賜予我們美好和吉慶。