五郊乐章 白帝商音 舒和

唐代 • 魏征

璇仪气爽惊缇籥，玉吕灰飞含素商。
鸣鞞奏管芳羞荐，会舞安歌葆眊扬。

译文：

秋高气爽，天象仪显示出时节的变化，这清爽的气息仿佛惊动了缇籥（古代用以预测节气的器具）。玉制的律管中葭灰飞动，预示着素商（秋）的到来。

军中的小鼓敲响，管乐吹奏，芬芳美味的祭品被恭敬地献上。人们一同欢快起舞，歌声安详，旗杆上装饰的羽葆和牦牛尾随着节奏飞扬。