五郊乐章 白帝商音 雍和

唐代 • 魏征

律应西成，气躔南吕。
珪币咸列，笙竽备举。
苾苾兰羞，芬芬桂醑。
式资宴贶，用调霜序。

译文：

音律应和着秋季万物成熟的时节，节气运行到了南吕之时（农历八月）。
玉珪和币帛都整齐地陈列着，笙和竽等乐器也都齐备奏响。
那祭祀用的兰花般美好的佳肴散发着阵阵香气，芬芳馥郁的桂花美酒也摆在那里。
献上这些来举办宴会以求得神灵的赏赐，希望能借此调和这霜寒的秋季。